Il y a beaucoup de légendes de notre ville et sa devise continue d'être le plus intéressant.
Pour commencer, nous dirons que ce slogan est très semblable à ceux dans les bras d’autres villes européennes et a une base religieuse, car il faut les syllabes initiales de l’expression latine «Nomine Domini», qui traduit devient ‘ au nom de Dieu. Cependant, l’écheveau (8) qui est situé entre les deux abréviations a donné lieu à de multiples interprétations et la plupart d’entre eux voient ce symbole plus qu’un simple lien.
Roi Alfonso X « Le Sage »
La première des légendes est lié au roi Alphonse X « le Sage », qui était un homme de lettres, très cultivées et intellectuelles. Sous son règne, ils fleurissaient toutes sortes de la science et de l’art de la période. Mais le roi n’a pas été très habile dans l’art de gouverner, de l’économie ou de l’administration publique, de sorte que beaucoup de gens étaient malheureux. À cause de cela, son propre fils Sancho armes contre lui, certains disent que pour sauver le royaume et d’autres par l’ambition du pouvoir.
Lentement, et avec presque pas besoin de se battre, Sancho faisait avec tout le royaume, mais a décidé de ne pas attaquer Séville, où il était réfugié son père le roi Alphonse X, qui était vieux et malade. Voici passé ses dernières années, le roi, soutenu par le clergé, la noblesse et le peuple Sevillano, quines pris soin de lui jusqu’à la fin de ses jours.
Grand fan de geroflíficos, le roi donna à la ville de Séville en 1283, un symbole comme un slogan, composé de syllabes et NO DO (NE PAS) avec un écheveau dans le milieu. NO ∞ DO (NE ∞ PAS)
Donc, la lecture de ce cryptogramme est NE- écheveau -PAS (en spagnol, phonétiquement le mot « écheveau » ressemble étrangement à the experssion « laisse moi ») L’expression est-a-dire » ne m’a pas laisse » (‘Il ne m’a pas abandonné’) avec laquelle le roi a voulu remercier la ville de Séville qu’il avait pas quitté.
(NO ∞ DO = NO-MADEJA-DO = NO ME HA DEJADO)
La Vierge Marie
Une autre théorie dit que ce cryptogramme ( ‘ne m’a pas laissé’) fait référence à l’aide divine de la Vierge Marie a reçu Sevilla Fernando III à conquérir et à expulser les musulmans.
Un autre monarque beaucoup plus proche dans le temps, Alfonso XIII a prononcé un discours à Séville en 1926, tandis que les détails de l’exposition latino-américaine ont été achevées et la conclusion finale a été sur la légende affichés ci-dessus: « En tant que maire de Séville, je vous prie de mon nom grâce à la ville par l’accueil chaleureux qu’ils étendus à nous. Dites sévillane que si un roi Alfonso a Sevilla le prix sur son bouclier qui a mis l’expression «ne m’a pas quitté», un autre roi Alfonso dit qu’il ne quittera jamais Séville « .
D.O.D