我们酒店
塞维利亚历史中心的特权空间
Sezione in costruzione. Supportato da guide locali e convenzioni con collaboratori esterni, potrai sentirti tranquillo e sicuro quando si tratta di conoscere la nostra città con l'aiuto dell'Hotel Europa Sevilla. Abbiamo siglato accordi di collaborazione con ospedali privati vicini, così se sei malato puoi rivolgerti a questi operatori sanitari, nella tua lingua. Queste consultazioni non ti costerebbero nulla, a meno che non dovesse venire un'ambulanza in albergo e questo perché le tue condizioni erano gravi. Nella capitale di Siviglia abbiamo firmato convenzioni con le cliniche Quirón Sagrado Corazón, o Infanta Elena. Se desideri recarti in un ospedale pubblico, possiamo anche informarti sulla sua ubicazione, tenendo conto che le cure lì possono comportare dei costi, a seconda del tuo Paese di origine e delle tariffe che sono state precedentemente stabilite dallo Stato nel proprio Paese. dell'origine. Nella capitale di Siviglia sono presenti diversi ospedali pubblici; Virgen del Rocío, Virgen Macarena, Muñoz Cariñanos. In questo momento e secondo l'Organizzazione Mondiale della Sanità e le nostre autorità sanitarie, non è necessario essere in regola con alcuna vaccinazione speciale per poter entrare nel nostro Paese. Protocolli di pulizia e pulizia migliorati in questo hotel Il nostro impegno nel garantire la sicurezza dei dipendenti, degli ospiti e dei clienti è la nostra massima priorità. Per integrare la nostra reputazione di pulizia e ospitalità, abbiamo apportato numerosi miglioramenti alle nostre pratiche di pulizia in tutta la nostra struttura e nelle camere degli ospiti. Questi includono: *Pulizia più profonda e più frequente Tutte le camere vengono accuratamente pulite e disinfettate prima del vostro arrivo. La storia dell'Hotel Europa inizia nel 1966. In quell'anno, il fondatore, Claudio Millán Rodríguez, affittò e ristrutturò l'edificio dell'Hostal Pensión Nevada, nel quartiere Arenal di Siviglia. Successivamente, nel 1982, ha acquisito la proprietà dell'attuale Hotel Europa Sevilla, nel cuore della città, che ha subito una completa ristrutturazione e restauro dei pezzi di grande valore artistico che lo compongono. E tre anni dopo, nel 1985, fu inaugurato per la Fiera d'Aprile di Siviglia, come Hostal Europa, finché nel 1986, dopo la modifica della normativa e avendo più che soddisfatto le condizioni turistiche legali, fu riclassificato come Hotel Europa. Il nostro hotel, la cui posizione è molto vicino alla Cattedrale di Siviglia, si trova a pochi minuti a piedi dai monumenti e dai luoghi più importanti ed emblematici della città, come la Cattedrale stessa e la Giralda, Los Reales Alcázares, il quartiere di Santa Cruz o l'arena della Maestranza All'Hotel Europa siamo orgogliosi del nostro servizio clienti attento e attento e dell'alto livello di richiesta e qualità che offriamo in tutte le sue strutture. La nostra costante politica di manutenzione, miglioramento delle strutture e dei servizi per i nostri clienti fa sì che molti di loro ci considerino sicuramente il loro hotel nel centro di Siviglia.PROGRAMMA DI FIDELAZIONE
SALUTE E SICUREZZA
Misure di distanziamento sociale ed esperienza senza contatto
Enfasi sull'igiene e la pulizia
Contatore
Camere da letto
La nostra storia
Almacenes como el corte inglés le esperan, incluyendo otras marcas reconocidas las cuales se encuentran repartidas entre otras ubicaciones de menor tamaño. Sevilla es una ciudad española, en la irse de compras. Al contrario que en otras ciudades, Sevilla cuenta con más de una zona peatonal, es más; dos de las mas famosas calles de compras, Tetuán y Sierpes cuentan con numerosas y renovadas tiendas, incluso contamos con mas de una zona, con carácter y personalidad propios, como Triana o la Encarnación y sus “setas”. En estos barrios de Sevilla, usted podrá encontrar delicatessen, o mercados semanales, como “el jueves” situado en la calle Feria o tiendas de estilo Funky. Son destinos populares con tiendas de concepto excitante a la moda y actuales como las de la calle Cuna, etc... Los amantes del gourmet tienen varias opciones si vienen a Sevilla. Sevilla es un crisol culinario donde confluyen viejas y nuevas tradiciones de Oriente y Occidente. Tan diversos como son los muchos distritos de Sevilla, también lo son los restaurantes que encontrarás allí. Realice un recorrido de descubrimiento culinario y pruebe platos populares y especialidades desconocidas de todo el mundo. Por supuesto, Sevilla tiene mucho más que ofrecer que la gastronomía internacional; aquí encontrará toda la gama, desde la cocina española con los pies en la tierra y especialmente la cocina regional hasta restaurantes con estrellas. La Guía Michelin ha premiado a 2 restaurantes en Sevilla, ambos con una estrella, Cañabotas y Abantal. Vegetarianos y veganos encontrarán en Sevilla lo que buscan, al igual que los amantes de un buen chuletón. Incluso en la torre de Triana, a 180 metros sobre la ciudad, puedes deleitar tu paladar con una porción completa de Sevilla. Marcadores de tendencias, fiesteros, noctámbulos: ¡bienvenidos a Sevilla! En las discotecas de la capital, puedes convertir la noche en día y la fiesta hasta que sale el sol, e incluso todo el día siguiente. Siempre hay algo que hacer en Sevilla, las 24 horas del día, los 365 días del año, y a diferencia de otras ciudades españolas, nadie en la capital tiene que mirar el reloj cuando está de fiesta. El sonido de la vida nocturna de Sevilla es siempre nuevo, desde conciertos en vivo en clubes hasta techno genial en uno de los clubes más famosos. Los bares de la ciudad, como Matacandela son un excelente lugar para terminar el día y comenzar la noche con un delicioso cóctel o una copa de vino especial. Antiguas bodegas como la antigua Bodega San José donde tomar olorosos, jerez o vinos olorosos, nos rodean, esperándote para degustarlos con su habitual decoración sacada de las viejas películas: la vida nocturna de Sevilla te está esperando. ¡Contempla el fascinante paisaje urbano, los monumentos famosos y las impresionantes vistas! La Giralda, el Alcázar o el Museo de la Maestranza son solo tres de los lugares de interés a los que puede llegar en poco tiempo desde el Hotel Europa Sevilla. Sevilla ofrece muchas otras atracciones que puede explorar en uno de los muchos recorridos por la ciudad que se ofrecen. Destinos clásicos como el Barrio de Santa Cruz o miradores y lugares de culto como la Catedral -la más grande de España y la tercera del mundo de estilo gótico tardío, con una de sus fachadas frente al famoso Archivo de Indias donde se encuentra el descubrimiento de América comenzó. Pero también hay innumerables formas de explorar la ciudad fuera de los famosos caminos. Por ejemplo, planifique un recorrido por La encarnación, directo a las Setas, un paseo por el famoso barrio de Triana, o siga los caminos de mujeres ilustres como Santa justa y Rufina, doña María Coronel, Itimad, María Luisa Fernanda de Borbón, Catalina de Ribera, Doña Guiomar, etc... Ya sea en uno de los recorridos por la ciudad o en su propia exploración, experimente la ciudad con sus rincones más hermosos y sus tesoros escondidos. Museos y galerías de arte Abraza el presente, el pasado y el futuro de Sevilla.! Sevilla cuenta con alrededor de 14 museos y unas 10 galerías de arte imprescindibles para sus visitantes. El Museo de las bellas artes de Sevilla es el segundo museo de bellas artes en importancia en España después del Reina Sofía de Madrid. En el centro histórico de la capital, el recién inaugurado recinto del Museo Bellver en Casa Fabiola alberga otra colección y exposiciones. Los amantes de las obras maestras de la historia romana y la historia antigua en general, tienen que visitar el Museo Arqueológico, sito en la Plaza de España en el antiguo pabellón de bellas artes de la exposición internacional iberoamericana de 1929. El Museo Arqueológico de Sevilla está ubicado en plaza de América, frente al Museo de Artes y Costumbres Populares y junto al pabellón Real, dentro del parque de María Luisa. El edificio que alberga el museo fue el antiguo pabellón de Bellas Artes de la Exposición Iberoamericana de Sevilla. Posee una importante colección compuesta por aproximadamente 5.000 objetos arqueológicos, que recogen la historia y la cultura de nuestras regiones y de los primeros pueblos de una historia milenaria. Somos conscientes de nuestra responsabilidad de crear experiencias sostenibles pero lujosas sin dañar nuestro precioso medio ambiente. La preservación de la diversidad ecológica, el uso responsable de los recursos y el respeto por nuestra región y su cultura son prácticas que seguimos estrictamente. Para reducir significativamente el consumo de energía y agua, así como gestionar los residuos, hemos implementado varias tecnologías en el hotel. Ponemos gran énfasis en nuestra diversidad y sofisticación culinaria. Por ello, trabajamos únicamente con fuentes sostenibles y proveedores locales, para servir siempre a nuestros huéspedes los productos más frescos y auténticos. Para evitar el desperdicio de alimentos, hemos emprendido varias acciones, una de las cuales es nuestra alianza con un Convento, por lo que en estos casos les entregamos los alimentos a punto de caducar. Como parte de Clean the World, apoyamos la reducción de desechos en el uso de nuestros jabones, recipientes de cristal y botes pequeños de higiene, por lo que los recolectamos para reciclarlos en lugar de desecharlos. Nuestro objetivo es hacer que nuestra cadena de suministro sea más sostenible en todo el hotel. Por eso, nos enfocamos en abandonar el plástico de un solo uso y reforzar las prácticas de reciclaje en áreas donde no existe una alternativa sostenible. El calentamiento global ya no es un problema del futuro: es una situación que debemos parar de inmediato. Entendemos la Protección del Medio Ambiente como una importante responsabilidad y velamos porque esta se lleve a cabo a través de acciones y objetivos concretos de actuación en todas las funciones y áreas de nuestra actividad, basados en premisas de sostenibilidad. La protección del medio ambiente exige de todos nosotros un compromiso responsable. La rehabilitación del edificio en la que nos situamos se ha llevado a cabo con medidas de mejora de su eficiencia y la disminución de su consumo obteniendo por ello la certificación energética B. Estas son algunas de las principales acciones llevadas a cabo por nosotros para cuidar el medio ambiente: Destino
De compras por Sevilla
Dése un capricho
Restaurantes en Sevilla
Vida nocturna y como disfrutar de la noche
Paseando
Explore la ciudad
Descubra los tesoros invaluables de Sevilla
Sostenibilidad
Nuestro enfoque sostenible
Política medioambiental
Nuestro compromiso ambiental
El Hotel Europa Sevilla, se encuentra situado en pleno corazón de la ciudad. Introduzca la siguiente dirección en su navegador: Hotel Europa Sevilla, Calle jimios 5, 41001 Sevilla Mediante taxi o bien mediante transporte colectivo-autobús- desde el aeropuerto hasta el hotel Europa, el trayecto dura en torno a 30 minutos y el costo del mismo, está en torno a los 25 €, si viene en taxi y 4 €, si toma el autobús, cuya línea se denomina “EA”. La mejor manera de llegar a nosotros si utiliza esta línea es bajarse en la parada frente a la Torre del oro, La mejor manera de llegar al hotel utilizando el transporte público-bús- sería utilizando el autobús del aeropuerto denominado “EA”. Véalo todo al reservar un tour exclusivo por la ciudad de Sevilla. Venga y explore la rica historia y cultura de Sevilla con numerosos museos, una amplia gama de monumentos y sitios históricos desde donde Cristóbal Colón descubre un nuevo continente. Descubra una metrópolis vibrante que es el corazón palpitante de la escena creativa y animada. Sevilla tiene una herencia generosa, que une una multitud de nacionalidades, sirve una amplia cocina internacional y se enorgullece de su notable tradición. La ciudad entretiene a las familias, te invita a ti y a tus amigos a explorar todos los aspectos de la vida nocturna de Sevilla y ofrece lugares extraordinarios para eventos de equipo para tu empresa. Permítanos hacer que su estadía sea memorable. Para más información, nuestro equipo de conserjería estará encantado de atenderle. Contacto: E reservas@hoteleuropasevilla.com Viaja con elegancia y llega con comodidad. Para un viaje sin preocupaciones Si lo solicita, nuestro chofer puede recogerlo en el aeropuerto para transportarlo con estilo al Hotel Europa Sevilla. Sumérjase en el estado de ánimo del hotel mientras contempla el fascinante paisaje urbano de Sevilla. Traslado en limusina Elija un traslado con chofer, para el epítome de la elegancia y una conducción lujosamente suave. Viaje con estilo, perfectamente despreocupado por el bullicioso tráfico de la ciudad y luego haga su selección de música antes de relajarse en el viaje. Elige dos ruedas y explora Sevilla en bicicleta. Descubra la ciudad Vivir Sevilla en bicicleta tiene un encanto muy especial, porque las rutas en bicicleta se pueden encontrar en abundancia y los que se suben a una bicicleta ¡vivirán su maravilla verde! Alrededor de la ciudad, hay los recorridos en bicicleta más hermosos a través de la naturaleza y la historia al mismo tiempo. Muchos lugares de interés están muy cerca unos de otros y se puede llegar fácilmente en bicicleta. Por ejemplo, la distancia entre la Plaza de España y las Setas de la Plaza de la Encarnación. Los recorridos en bicicleta también se pueden combinar con la historia de la ciudad y la naturaleza. Nuestros consejos para primavera y verano: recorridos por el cercano río Riberas del río o un gran recorrido por el interior del Parque de María Luisa. Precio (Aproximado) 10 EUR por 1 día. Para más información, nuestro equipo de conserjería estará encantado de atenderle. Contacto: Check-in a partir de las 3:oo p.m.., check-out a las 12:00 p.m. Ciudadanos de países de la U.E. están autorizados a entrar en el Reino de España sin una visa Para los ciudadanos externos a la U.E. la visa es obligatoria. Para más información: http: www.schengenvisainfo.com/es/visado-espana/ Es posible que le podamos proveer de una carta de confirmación de nuestro establecimiento, sellada y firmada, para este tipo de cuestiones. Nuestra atenta recepcionista se ocupará de todas sus necesidades personales y le brindará información y conexiones internas sobre todo lo que Sevilla tiene para ofrecer. Habla con nuestra Recepción para más información sobre: Contacto E reservas@hoteleuropasevilla.com Delicias culinarias en tu habitación. ¿Prefieres almorzar o cenar en tu habitación? En nuestro menú de servicio a la habitación, encontrará una amplia selección de creaciones culinarias. El equipo espera su llamada a través del 9. PREPARE SU ESTANCIA
Información de llegada
Si está llegando en coche
Desde el Aeropuerto
Transporte público
Paseo por la ciudad
Servicio de limosina
Alquiler de bicicletas
Servicios e instalaciones
Servicio de Recepción
Nosotros lo hacemos posible
Servicio de habitaciones
Está claro que Sevilla tiene un atractivo especial, tanto por el encanto de sus calles, como por la manera en que los sevillanos acogen a todo foráneo que viene a conocer la ciudad, eso nos convierte claramente en un destino de excelencia. Celebraciones y tradiciones de la ciudad, como la Feria de Abril y Semana Santa también son un gran atractivo para las personas de fuera y dentro de Sevilla. Pero Sevilla es mucho más que esto, es cuna de muchos grandes artistas a lo largo de toda la historia. Además, se trata de una ciudad que esconde curiosidades que cualquier persona que la visite debería saber. Ya sea por tratarse de una ciudad con más de 25.000 naranjos, traídos de China, debido a que los almohades pensaban que era un árbol que otorgaba la felicidad. De manera que cuando llega la primavera y comienza a florecer el azahar, la ciudad tiene un aroma muy especial y característico. Se trata además de una ciudad, que gastronómicamente es extraordinaria y que ofrece una oferta culinaria de gran variedad y posibilidades, muchas de ellas basadas en la “tapa”. Se dice que el origen de la tapa se remonta al siglo XVI, cuando reinaba el rey Alfonso XIII. El monarca pidió un jerez para beber y el camarero improvisó una ‘tapa’ con una loncha de jamón para complacer al monarca, algo que le divirtió y no dudó en pedir otro jerez con una ‘tapa’. Sevilla tiene una serie de peculiaridades, ya sean poco conocidas o no. Además de tener la Catedral Gótica más grande del mundo, la capital hispalense cuenta con la escultura de bronce más grande del Renacimiento, que se encuentra nada más y nada menos que en lo alto de la Giralda. Se trata, por tanto, de la veleta que corona el monumento y se le conoce como el Giraldillo. Podríamos mencionar su notable pasado romano, que va aparejado de manera inexorable al de Itálica, ciudad romana que fue creada por el general romano Publio Cornelio Escipión, para que sus soldados pudieran descansar tras la victoria conseguida frente los cartagineses en el siglo III a.C. O su pasado como puerta al “nuevo mundo” allá por el 1492, destacando que se trata de una ciudad en la que cuando el imperio español se le conocía por ‘el imperio donde no se pone el sol’, el Puerto de Sevilla era el más importante del mundo, ya que se trataba del único punto de conexión como puerto del Nuevo Mundo. De hecho, es la única ciudad que cuenta con un puerto comercial que no está en el mar, sino en el río Guadalquivir. Abù l-Ulà, gobernador almohade de la ciudad, fue quien construyó la Torre del Oro, torre albarrana que está situada en la ribera izquierda del río Guadalquivir. En el primer tercio del siglo XIII formaba parte del recinto amurallado que servía de defensa a la ciudad y al Real Alcázar. En 1931 recibe la declaración de monumento histórico-artístico, habiendo sido restaurada en numerosas ocasiones durante la Edad Contemporánea Es posiblemente, junto a la Giralda, el mayor símbolo de Sevilla. Sin embargo, la altura de la Torre del Oro, de 36 metros, representa aproximadamente un tercio de la de la Giralda, que levanta 94 metros desde el suelo. siendo su rehabilitación más reciente la del año 2005. En la actualidad es la sede del Museo Naval de Sevilla. Se cree que su nombre procede del dorado brillo que la torre refleja sobre el río Guadalquivir, especialmente a la hora del amanecer y a la del ocaso, creando un ambiente espectacular para todo aquel que lo ve. La fortaleza sobre la que se alzan los Reales Alcázares de Sevilla se construye primero sobre un asentamiento romano y posteriormente visigodo. Desde el año 720 d.C. los árabes lo utilizan como la residencia de sus gobernantes y, tras la Reconquista de Sevilla, el monumento lo ocupan Fernando III y los sucesivos monarcas. Entre las curiosidades a destacar, se encuentra el aljibe árabe que hay bajo el Patio del Crucero, conocido como los Baños de María de Padilla (aunque no sean unos baños). El nombre se debe a una leyenda sobre María de Padilla, amante del rey Pedro I el Cruel, que se bañaba en ellos. Es un hecho que era tal el amor que le profesaba el rey que, tras morir es proclamada reina y validaron su matrimonio. El Patio de las Doncellas, que podría ser el más conocido del monumento, denominado así por otra leyenda que cuenta que los gobernantes musulmanes de Sevilla pedían a los reinos cristianos norteños 100 doncellas vírgenes. No se sabe por qué la sala se llamó así, pero sí es una realidad que las 100 vírgenes fueron un mito extendido en la Edad Media que se utilizó para justificar las guerras de la Reconquista entre los cristianos. Proyectada con motivo de la exposición Iberoamericana de 1929, y de aspecto semi circular, cada uno de los bancos que encontramos, representa a las diferentes capitales de provincia de España, pero en lugar de haber 50 hay solo 48. Esto responde a una razón, y es que cuando la plaza fue construida, las Islas Canarias solamente tenían una provincia. Dada su belleza, ha sido fuente de inspiración cinematográfica de manera constante. Entre ellas nos encontramos con clásicos como Lawrence de Arabia o El viento y el león, así como en otras más actuales como Star Wars II: El ataque de los clones o El dictador, entre otras producciones como series de televisión. Se trata de un monumento declarado Patrimonio de la humanidad desde 1987, además de ser un bien de valor universal excepcional Es la catedral de estilo gótico con mayor superficie del mundo y la tercera en superficie de todo el mundo. Entre sus curiosidades se puede decir que, estando construida sobre la superficie de una mezquita es de planta cuadrada, no poseyendo la forma de cruz latina en su estructura. Dispone de un campanario realizado sobre un viejo alminar desde el que se rezaba. Durante muchos siglos, fue la torre más alta de España, llegando a los 104 metros de altura. Dispone de otras curiosidades como las cadenas que rodean al recinto de la propia catedral o las bóvedas que estructuran a la misma, pero preferimos que vengan y desentrañen todos los secretos que aquí les esperan. Triana es un barrio que, entre otras cuestiones, se caracteriza por su puente, el cual se construyó en hierro, entre 1845 y 1852 por los ingenieros Gustavo Steinacher y Ferdinand Bennetot y sustituyó al primitivo puente de Barcas. Fue declarado Monumento Histórico Nacional desde 1976, tras superar un intento de demolición. El barrio en si, ha sido entre otras cosas uno de los focos de la historia negra en España debido a que el Castillo de San Jorge, una fortificación visigoda, fue sede de la Santa Inquisición Española desde 1481. Siglos más tarde el castillo fue derribado para agrandar la Plaza del Altozano y así crear el mercado de abastos. Creado en 1785 por Carlos III, el Archivo General de Indias de Sevilla es uno de los edificios más emblemáticos de la ciudad. Sus paredes protegen siglos de historia, pues era el único lugar que albergaba toda la documentación relativa a las colonias españolas hasta la fecha. La sede del Archivo de Indias es la Casa Lonja de Mercaderes de Sevilla en la que antes de la construcción del edificio, los comerciantes llevaban a cabo sus negocios en las gradas de la Catedral y cuando llovía se resguardaban en la Catedral. Su arquitecto fue Juan de Herrera, responsable de obras como el Monasterio de San Lorenzo de El Escorial. El Archivo de Indias se creó por dos razones. En primer lugar, la ausencia de espacio en el Archivo General de Simancas, archivo central de la Corona y, por otro lado, bajo la intención de crear una documentación adecuada sobre la historia de la colonización española. La razón por la que responde al nombre ‘de Indias’ se vincula a Cristóbal Colón. El navegante estaba convencido cuando partió hacia América en 1492, de que se dirigía a las Indias. Hoy en día es el archivo más grande de España sobre la historia de nuestro país en América y Filipinas. Cuenta con documentos únicos con la firma de grandes personajes históricos como Cristóbal Colón, Hernán Cortes o Francisco Pizarro. A modo de curiosidad se puede decir que, en las paredes exteriores del Archivo de Indias, hay unas inscripciones rojizas. Estos ‘graffitis’ son vítores y se ponían para conmemorar celebraciones o en señal de reconocimiento a alguien por haber conseguido un doctorado. SEVILLA
TORRE DEL ORO
Real Alcázar
Plaza de España
Catedral de Sevilla
Barrio de Triana
Archivo de Indias
Responsabilidad social
Limpiar el mundo
Estamos muy orgullosos de tomar medidas sostenibles dentro de nuestro entorno de trabajo para proteger nuestro planeta. El Hotel Europa Sevilla apoya la iniciativa Clean the World desde 2022 y está interesado en reciclar constantemente jabones y pequeñas botellas de higiene en lugar de desecharlos.
Responsabilidad social
Noches del Arenal y Cabalgata de Navidad
Tenemos un fuerte compromiso con las artes como un componente esencial de su papel en la comunidad en la que nos encontramos. Es por esto, por lo que participando en un nuevo programa inscrito dentro del barrio para ayudar a los programas solidarios, que se han lanzado este mismo año 2023, siempre conectados con la asociación de vecinos Arenal-Torre del Oro, organizando festivales artísticos y conciertos y desfiles de navidad, cuyos beneficios se destinan íntegramente a la obra social y caritativa de las hermandades que nos rodean.
Reducción del impacto ambiental
EarthCheck
En líea con nuestro compromiso de crear experiencias de alta calidad, seguras y sostenibles, Hotel Europa Sevilla ha decidido esforzarse, apostando por la implantación y seguimiento del consumo de agua y energía, la gestión de residuos y consumo de papel, y el uso de productos químicos. y productos de limpieza e higiene.
Además de esto, en el Hotel Europa Sevilla, hemos decidido encargarnos de varios cambios en la estructura para minimizar el consumo de energía, una vez que la reestructuración del hotel se lleve a cabo en los próximos años.
Por ejemplo:
Estamos trabajando para utilizar energía 100% renovable en los próximos años.
Nuestros grifos están equipados con aireadores para ahorrar agua.
Hemos cambiado casi todas nuestras bombillas a LED.
La mayoría de nuestros grupos de interés también están trabajando en programas para apoyar la sostenibilidad.